Bozeman tackling mental health crisis